Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل كان أنت" - Traduction Arabe en Français
-
C'était toi
-
C'était vous
| La personne qui a remarqué ça... C'était toi ou elle ? | Open Subtitles | الشخص الذي رأى هذا... هل كان أنت أم هي؟ |
| C'était toi ou elle ? | Open Subtitles | هل كان أنت أم هي؟ |
| C'était toi ? | Open Subtitles | هل كان أنت ؟ |
| C'était toi ? | Open Subtitles | هل كان أنت ؟ |
| C'était vous ? - Oui. | Open Subtitles | هل كان أنت ؟ |
| C'était toi ? | Open Subtitles | هل كان أنت ؟ |
| C'était toi, Miles ? | Open Subtitles | هل كان أنت يا (مايلز) |