| Je suis ici pour prier pour un ami. Il est malade? | Open Subtitles | أنا هنا لكى أصلي لصديق لى هل هو مريض ؟ |
| - Il sort de l'hôpital. - Il est malade? | Open Subtitles | لقد خرج لتوه من المستشفى هل هو مريض ؟ |
| Il est malade ou quoi? | Open Subtitles | هل هو مريض أم ماذا؟ |
| Il est malade ou on l'a viré ? | Open Subtitles | اذن هل هو مريض ام تم فصله؟ |
| Est-il malade ? | Open Subtitles | هل هو مريض ؟ |
| - Il est malade? | Open Subtitles | ماذا حدث ، هل هو مريض ؟ |
| Il est malade à cause de l'explosion ? | Open Subtitles | هل هو مريض بسبب الانفجار؟ |
| - Il est malade ? | Open Subtitles | هل هو مريض ؟ |
| Il est malade ? | Open Subtitles | هل هو مريض ؟ |
| Il est malade ? | Open Subtitles | هل هو مريض ؟ |
| Il est malade ? | Open Subtitles | هل هو مريض ؟ |
| Il est malade ? | Open Subtitles | هل هو مريض ؟ |
| Il est malade ? | Open Subtitles | هل هو مريض ؟ |
| - Est-il malade ? | Open Subtitles | هل هو مريض ؟ |
| Est-il malade ? | Open Subtitles | هل هو مريض ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 