"هي تكره" - Traduction Arabe en Français

• Elle déteste
• Elle hait

Elle déteste quand je fume, donc je lui ai dit que j'avais arrêté.
هي تكره أنني أُدخّن، لذا أخبرتُها أنني توقّفت

- C'est votre chien ? "Elle est méchante. Son ancien maître la battait ; maintenant Elle déteste les gens."
إنها ساديّة فقد ضربها معلّمها القديم، الآن هي تكره الناس

Elle déteste l'avion et ça expliquera l'infarctus".
هي تكره الطيران وهذا يفسر الصدمة القلبية

Elle déteste les vampires et elle va te poser un tas de questions ou ne pas te parler du tout... dans ce cas, tu serais chanceuse.
إنظري ، هي تكره مصاصي الدماء وسوف تسألك جميع أنواع الأسئلة الشخصيـة أو ممكن لن تكلمك

Elle hait ses collègues et je connais toute sa famille.
هي تكره زملائها بالعمل كما أعرف جميع أقاربها.

Elle déteste les Juifs. Elle trouve qu'ils ne pensent qu'à l'argent.
نعم، حسنا هي تكره اليهود إنها تعتقد أنهم لا يفعلون سوى جمع المال

Elle déteste porter ses lunettes.
هي تكره ارتداء نظاراتها.

Elle déteste que je l'appelle ainsi. On sera là.
هي تكره ان اناديها كذلك سأكون هناك

Elle déteste les flics ou quoi ?
هل هي تكره الشرطه او أمرا كهذا؟

Elle déteste ce fichu truc.
هي تكره هذا الأشياء

Elle déteste les coupures
هي تكره الذي يتخطى دوره بكل تأكّيد

Elle déteste sa tête!
لا ، لا تتحدثون بعمق هي تكره وجهه

Elle déteste tout le monde ici.
بالتأكيد فعلت هي تكره كل الأشخاص هنا

Elle déteste les Inhumains, Elle déteste le SHIELD, et pourtant il envoie Simmons examiner un nouvel Inhumain pour elle.
هي تكره اللابشر تكره شيلد و مع ذلك هو أرسل (سيمونز) لفحص بشري جديد من أجلها

Elle déteste aussi les rendez-vous à 7 heures du matin.
اسمها (آلكسندرا),ولكن هي تكره هذا الاسم اوه.

Tu sais combien Elle déteste perdre.
وأنت تعلم كم هي تكره الخسارة

Elle déteste le gouvernement.
هي تكره الحكومة.

Elle déteste l'aspect du poulet cru.
و هي تكره الدجاج المقلي

En général, Elle déteste.
عادة هي تكره هذا

Elle hait les chiens. - Quoi ?
هي تكره الكلاب