"ياعزيزى" - Traduction Arabe en Français

• chéri
• mon cher
• mon amour

chéri, regarde. Ils ont appelé deux fois à Austin, c'est peut-être là qu'ils vont.
انظر ياعزيزى لقد قاموا بعمل مكالمتين إلى أوستن..

chéri, nous nous connaissons bien mais nous ne nous sommes jamais vraiment explorés...
ياعزيزى اننا نعرف بعضاً جيداً وبالرغم من ذلك فاننا لم نستكشف بعصناً البعض حتى الان

Vous êtes là, Jonathan chéri, quelle joie !
اوة.وانت لدى ايضاً ياعزيزى جوناثان لاشكرك من اجل ما فعلتة

Pas vous, mon cher Duc. Vous étiez déjà mort.
ليس انت ياعزيزى الدوق انت ميت بالفعل

Calme-toi mon cher Sandro. Tu n'y es pour rien voyons.
. "إهدأ ، ياعزيزى" ساندرو ماذا يمكنك أن تفعل معه ؟

Supporte-le pour moi, mon amour!
الا تستطيع تحمل الضرب من اجلى .. ياعزيزى

Parle des étoiles. Oh, chéri, si tu parles des étoiles, je vais devoir te rétrograder en un 4.
لا ياعزيزى اذا كنت ستتكلم عن النجوم فاختار فتاة رقمها 4

Commande-moi à boire, chéri. T'arrête pas.
أطلب لى شراب ياعزيزى وأطلب المزيد من الشراب

Coucou, chéri. Oui, je suis en chemin.
اهلا ياعزيزى نعم, انى قادم فى طريقى Yes, I'm on my way.

Tu peux le dire, chéri.
يمكن ان تقولها, ياعزيزى.

Oh, chéri, je me fiche de ce que tu faisais.
ياعزيزى لا يهمنى ما الذى كنت تفعله؟

Tu ferais un excellent prof, chéri.
أعتقد أنك لأصبحت معلم جيد ياعزيزى

Il était temps, mon chéri.
لقد قارب الوقت ياعزيزى

On n'a pas toute la nuit, chéri.
هيا ياعزيزى ، ليس لدينا الليل كلة

Un homme célibataire avec une grande fortune, mon chéri.
شاب أعزب ذو ثروة كبيرة ياعزيزى

Quelle importance chéri ?
وماذا يهم فى هذا ياعزيزى ؟

- C'est là, chéri, 1 7 Shore Road.
- ها هو , ياعزيزى . رقم 17 على طريق الشاطىء .

- Oncle va revenir. - Assied toi, mon cher, assied toi.
. عمى سيحضر الآن - . إجلس، ياعزيزى.

Racontez mon cher Varlam.
. "هذا إفتراء، ياعزيزى" فالارم

D'accord, dans la soirée. D'accord mon cher.
حسنا ف المساء حسنا ياعزيزى ..

Si jamais tu réussis, souviens toi de moi, mon amour.
اذا اردت النجاح, فتذكرنى ياعزيزى

Non, mon amour...
. لا , ياعزيزى