Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أأنت معنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
alinhas
-
Estás connosco
| Então alinhas ou não? | Open Subtitles | أأنت معنا ام لا؟ |
| Chegou a hora da vingança. Ou alinhas ou não alinhas. | Open Subtitles | أأنت معنا أم لا . |
| alinhas? | Open Subtitles | أأنت معنا ؟ |
| Howard, alinhas nisto? | Open Subtitles | (هوارد)، أأنت معنا في ذلك؟ |