"أبالي إن كنت" - Traduction Arabe en Portugais

• me interessa se
• quero saber se

Não me interessa quem você é. Não me interessa se está louca ou não.
لا أبالي بمن تكوني، ولا أبالي إن كنت في كامل قواك العقلية أو لا

Não me interessa se não gostas de mim.
لا أبالي إن كنت لا تطيقني.

Não me interessa se é o James Bond.
"لا أبالي إن كنت "جيمس بوند

Não quero saber se é o dono do prédio.
اسمع، لا أبالي إن كنت تملك المبنى.

Bender, não quero saber se tens dinheiro.
"بندر"، لا أبالي إن كنت ثرياً.

Não quero saber se és o Papa.
لا أبالي إن كنت أنت "البابا".