| Pobre papá. | Open Subtitles | أبي المسكين. |
| Pobre papá. | Open Subtitles | أبي المسكين .. |
| E, entretanto, meu Pobre pai tem de descansar e recuperar forças. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي, يحتاج أبي المسكين إلى الراحة لاستعادة قوته |
| Pobre pai. Deve ser dificil para ele. | Open Subtitles | أبي المسكين سيكون ذلك قاسيا ً عليه |
| No Outono passado, o meu Pobre pai morreu. | Open Subtitles | الخريف الماضي، مات أبي المسكين |
| Pobre pai. Ir para o bairro de lata. | Open Subtitles | أبي المسكين , مشرد كالعادة |
| Pobre pai. | Open Subtitles | أبي المسكين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 