"أتحرك من" - Traduction Arabe en Portugais

• vou a lado nenhum
• sairei

É isso? Não vou a lado nenhum, pá!
فلن أتحرك من مكانى , هل فمت هذا

Não vou a lado nenhum. Sai daí, idiota!
لن أتحرك من هنا ابتعد أيها الأحمق

Não vou a lado nenhum!
لم أتحرك من هنا

Então temos um problema porque só sairei daqui quando fizer isso.
إذن ستكون هذه مشكلة لأنني لن أتحرك من هُنا إلي أن تفعلي.

Não trairei o meu filho e não sairei daqui!
لن أخون ابني، ولن أتحرك من هنا!

Eu não vou a lado nenhum.
لن أتحرك من هنا

Não te preocupes. Não vou a lado nenhum.
-لا تقلق، فلن أتحرك من مكاني

E eu não sairei desta colina.
-ولن أتحرك من هذا التل