| Achas que ela vai entregar aqueles putos a um alcoólico funcional sem supervisão nenhuma? | Open Subtitles | أتحسبها ستسلّم الطفلتين لمدمن خمر بدون رقابة؟ |
| Depois de tudo o que nos aconteceu, estar em 2012, Achas que foi coincidência tê-lo encontrado, o mês passado, numa visita? | Open Subtitles | بعد كلّ ما حدث لنا، وكونناهنافي عام2012... أتحسبها مصادفة أن نقابله هنا في زيارتنا الأخيرة بالشهر الماضي؟ |
| Achas que ela vai cooperar enquanto estiveres aí? | Open Subtitles | أتحسبها ستكون متعاونة في ظلّ وجودك؟ |
| Achas que ela é uma lobisomem? | Open Subtitles | أتحسبها مذؤوبة؟ |
| - Achas que ela aceitará a verdade? | Open Subtitles | أتحسبها تتقبّل الحقيقة يومًا؟ |
| Achas que isso é um insulto? | Open Subtitles | أتحسبها إهانة؟ |
| Achas que é algum tipo de coincidência? | Open Subtitles | أتحسبها صدفة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 