| Agora tenho de encontrar o Harvey. Queres ir almoçar? | Open Subtitles | الآن عليّ إيجاد هارفي أتريدين تناول الغداء معاً ؟ |
| Depois do trabalho, Queres ir comer pho? | Open Subtitles | أتريدين تناول العصائبيّة بعد العمل الليلة؟ |
| Queres ir jantar, amanhã? Falar sobre isto? | Open Subtitles | أتريدين تناول العشاء معي غدا ؟ |
| Queres tomar o pequeno-almoço comigo? Em França? | Open Subtitles | أتريدين تناول الإفطار معي؟ |
| Queres tomar o chip outra vez? | Open Subtitles | أتريدين تناول الرقاقة مرّة أخرى! |
| Tens fome, Queres ir comer alguma coisa? | Open Subtitles | هل أنتِ جائعة؟ أتريدين تناول الطعام؟ |
| Queres ir jantar comigo hoje à noite? | Open Subtitles | أتريدين تناول العشاء معي الليلة؟ |
| Thea. Nós devíamos falar. Queres ir tomar uma cerveja depois do trabalho? | Open Subtitles | تيا" , يتوجب علينا ان نتحدث" أتريدين تناول الجعة بعد العمل ؟ |
| Queres ir jantar? | Open Subtitles | إذاً، أتريدين تناول وجبة العشاء؟ |
| Queres ir jantar comigo outro dia? | Open Subtitles | أتريدين تناول العشاء في وقت ما ؟ |
| Queres ir comer raviolis? | Open Subtitles | أتريدين تناول الطعام؟ أتريدين تناول "الرافيلولي"؟ |
| Queres ir almoçar depois disto? | Open Subtitles | أتريدين تناول الطعام بعد هذا؟ |
| Não Queres ir tomar um café a qualquer lado? | Open Subtitles | أتريدين تناول فنجان قهوة؟ |
| Queres ir almoçar? - Está bem. | Open Subtitles | أتريدين تناول الغداء؟ |
| Queres ir almoçar? | Open Subtitles | أتريدين تناول الغذاء ؟ |
| - Queres ir jantar? - Não, desculpa. | Open Subtitles | أتريدين تناول العشاء؟ |
| Queres tomar um café? | Open Subtitles | أتعلمين؟ أتريدين تناول قهوة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 