| Para que pudesse dar ordens, e estragar-nos o fim-de-semana. | Open Subtitles | يمكنها أن تهز أصبعها عموما لتخرب أجازة نهاية الأسبوع |
| O Sebastian quis passar o fim-de-semana com o Liam. | Open Subtitles | سيباستيان أراد أن يقضى أجازة نهاية الأسبوع مع ليام |
| Eu desfiz o vosso fim-de-semana. | Open Subtitles | لقد لخبطت أجازة نهاية الأسبوع خاصتك |
| sentei as crianças no tapete, perguntei-lhes o que eles tinham feito no fim-de-semana. | Open Subtitles | وأخبرت "بوبي" , أن تجلس مع الأطفال وقت الجلوس, وسألتهم ماذا فعلوا في أجازة نهاية الأسبوع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 