Quanto vale se te disser o que isto é? | Open Subtitles | ما المقابل لو أخبرتك ماذا تكون هذه ؟ |
Quanto vale isto se te disser o que é? | Open Subtitles | ما المقابل لو أخبرتك ماذا تكون هذه ؟ |
- Já te disse o que estava a fazer. | Open Subtitles | أخبرتك ماذا كنت أفعل |
Só lhe disse o que constava na rua. | Open Subtitles | أخبرتك ماذا يقولون بالشارع |
Eu disse-te, o que havia ela de fazer? | Open Subtitles | :أخبرتك ماذا كان عليها أن تفعل؟ |
Ela disse-lhe o que lhe fiz? | Open Subtitles | أخبرتك ماذا فعلت لها؟ |
Já te disse o que é o Carrion? | Open Subtitles | هل أخبرتك ماذا يكون "كاريون"؟ |
Já lhe disse o que quero. | Open Subtitles | أنا أخبرتك ماذا أريد |
Eu disse-te o que faria se não deixasses de ser atrevida! | Open Subtitles | أخبرتك ماذا سأفعل بكِ إذا عبثتي معي! |
Eu disse-te o que o Nagai disse-me. | Open Subtitles | (لقد أخبرتك ماذا قال (ناجاي |
- Ela disse-lhe o que aconteceu? | Open Subtitles | - هل أخبرتك ماذا حدث ؟ |