mais três dias cavando terei os 10 bilhões. | Open Subtitles | ثلاث أيام أخري من الحفر و سوف تكون العشره بليون جاهزه |
Tenho mais uma dúzia de cavalos! Levem-nos todos! Por favor, qualquer coisa! | Open Subtitles | لدي دستة أخري من الجياد خذهم كلهم , أرجوك , أي شيئ |
Obrigado outra vez pela boleia, e por tudo o mais. | Open Subtitles | أشكرك مرة أخري من أجل التوصيلة، و كل شيء أخر. |
mais uma destas, conselheira e vamos ter um problema. | Open Subtitles | ،واحدة أخري من تلك الإتهامات، أيتها المستشارة وسيكون لدينا مشكلة |
Quero dizer, uma vez que nos rebaixamos a alguém uma vez, tem-se de aguentar com mais uma sessão de seca. | Open Subtitles | أعني، بمجرد أن يحدث هذا مرة واحدة أنت نوع ما يجب أن تتابع مرحلة أخري من هذا |
mais um "acidente" do MI-6. | Open Subtitles | حادثةُ أخري من حوادث المخابرات البريطانية. |
mais 30 minutos de lavagem ao cérebro devem ser suficientes. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة أخري من غسيل الدماغ تكفي |
Outro gancho de direita, e seguem mais dois! | Open Subtitles | ضربة يمني أخري من "بالبوا"، يرد عليها بضربتين! |
Vês mais algum? | Open Subtitles | أتستطيع أن تري مجموعة أخري من الأحجار؟ |
Bem-vindos a mais uma edição dos Prémios SPEN. | Open Subtitles | مرحباً بكم مع حلقة أخري من برنامج "إيسبن الرياضية"! |
Temos mais notícias do nosso espião no castelo. | Open Subtitles | أخبار أخري من جاسوسنا في القلعة. |
mais uma ajuda do marketing e a mistura certa de presenças em lojas e leituras e o Scribner pensa que somos capazes de chegar ao número um. | Open Subtitles | دفعة أخري من التسويق والخليط الصحيح في المكتبات والقراءات سكريبنر" يعتقد اننا يمكن" أن نصل لرقم واحد |
Vou perguntar mais uma vez. Quem bateu no Jason Brant? | Open Subtitles | سأطرح السؤال مرة أخري من برّح (جايسون برانت) ضرباً؟ |
Tens mais cópias de Emily Dickinson? | Open Subtitles | هل لديك أيّ نسخ أخري من (إيملي ديكنسون) ؟ |
mais um dos teus truques com pássaros? - Sim. | Open Subtitles | حيلة أخري من حيلكم |
E não haverá mais envios da Maxim, Paris. | Open Subtitles | و لن يمكننا أن نطلب شحنات أخري من مطعم (ماكسيم) الفرنسي |
Come mais um folhado de caranguejo, Rod. | Open Subtitles | فلتأخذ قطعة أخري من السلطعون,(رود) |