| Os Baseball Furies pisaram na bola, erraram feio. | Open Subtitles | لاعبي البيسبول أسقطوا الكرة, و أخطأوا اللعب. |
| É óbvio que os serviços de urgência erraram, o miúdo tem um traumatismo. | Open Subtitles | جميل، أخطأوا بغرفة الطوارئ بالتأكيد الفتى لديه ارتجاج |
| Diga-lhes que se enganaram na família que é um erro... | Open Subtitles | أخبرهم... أخبرهم أنهم أخطأوا العائلة... أخبرهم أنه يوجد خطأ |
| E se eles se enganaram no alvo e é à hora da costa Oeste? | Open Subtitles | ماذا لو كانوا قد أخطأوا الهدف وهذا توقيت الساحل الغربي؟ |
| - Os rapazes da Bembridge Enganaram-se. - Confundiram os livros. | Open Subtitles | ـ علماء بيمبريدج كانوا مخطئين ـ لقد أخطأوا فى أماكن الكتب |
| Enganaram-se. Não entenderam. | Open Subtitles | حسنا ً , لقد أخطأوا فى الحسبان لقد أساءوا الحكم |
| Eles erraram. Não tem nada de mais. | Open Subtitles | الرفاق أخطأوا لا أرى مشكلة كبيرة |
| erraram em demitir-te, vão perceber. | Open Subtitles | لقد أخطأوا بإقصائك، وسيدركون ذلك. |
| Eles erraram. | Open Subtitles | لقد أخطأوا |
| Vejo que se enganaram na última parte. | Open Subtitles | أرى أنهم أخطأوا بالجزء الأخير , هه ؟ |
| Definitivamente se enganaram sobre Ted Brooks. | Open Subtitles | بالتأكيد أخطأوا الشخص |
| Parece que se enganaram. | Open Subtitles | من الواضح أنهم أخطأوا |
| Acho que se enganaram no hospital. | Open Subtitles | اظن انهم أخطأوا بالمشفى |
| Enganaram-se e puseram chocolate quente. | Open Subtitles | أخطأوا و وضعوا الشيكولاتة الساخنة بالجهاز |
| A minha mãe deu-me à luz em casa e quando me foi registar, Enganaram-se na data por algumas semanas. | Open Subtitles | والدتي ولدتني في المنزل و وحين ذهبت لتسليم أوراقي, أخطأوا بوضع التاريخ بفرق عدة اسابيع |
| Asiano." Enganaram-se nisto, porque és branco, obviamente. | Open Subtitles | ياللعجب، أخطأوا بفهم هذا لأنه من الواضح أنك أبيض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 