Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أدراهم" - Traduction Arabe en Portugais
-
sabem eles
-
saberiam
| Os médicos discordam, mas que sabem eles? | Open Subtitles | سنرى, الأطباء سيختلفوا فى الرأى و لكن ما أدراهم ! |
| Bem, veremos. Os médicos discordam, mas que sabem eles? | Open Subtitles | سنرى, الأطباء سيختلفوا فى الرأى و لكن ما أدراهم ! |
| O que sabem eles, do que se está a passar? | Open Subtitles | فما أدراهم بما يجري؟ |
| Como saberiam eles que era eu? | Open Subtitles | وما أدراهم بهويتي؟ |
| Como saberiam para onde vamos? | Open Subtitles | ما أدراهم باتجاهنا؟ |