"أرجوك أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Por favor
• a garganta do

Por favor, faça ouro para eles e eu irei rezar por si.
أرجوك أن تصنع الذهب لهم و إننى سأدعو لك ، أرجوك

Por favor, ponha-se à vontade. Não quer tirar o seu casaco?
أرجوك أن تتصرف على سجيتك ألن تقوم بخلع معطفك ؟

Por favor, esquece o que aconteceu na roda gigante.
أرجوك أن تنسى، ما حدث على اللعبة الهوائية

Por favor, responda à minha pergunta. Você escreveu esta carta?
أرجوك أن تجيبى سؤالى هل كتبت هذه الرسالة ؟

Por favor completa o meu ultimo desejo, Rohit, Por favor.
أرجوك أن تحقق آخر أمنيه لى يا روهيت أرجوك

Bem, Por favor mande-lhe os meus sinceros comprimentos, está bem senhor?
أرجوك أن تنقل له تمنياتي وتحياتي هلا تفعل يا سيدي

Ela disse: "Por favor, Jimbo, vê o que está neste vídeo.
لقد قالت: أرجوك أرجوك أن تنظر إلى ما بداخل هذا

Boa explicação, mas, Por favor, olha a linguagem à mesa.
فهمت مقصدك، لذا أرجوك أن تنتبه لألفاظك على الطاولة.

HW: Fantástico. Jeff, Por favor vá-se embora.
ه.و: رائع،حسنا،جيف. أرجوك أن تذهب الآن، شكراً جزيلاً.

Por favor, mexe-te e dá-me uma camisa lavada. Obrigado.
أرجوك أن تُكفي عن الكسل و أحضري لي قميصاً نظيفاً, شكراً

Por favor não me traga uma peúga cheia de carvão.
أرجوك أن لا تحضر لي جورباً مليئاً بالفحم

Ah, Por favor, precisas de nos contar o nosso futuro, grande Joseph! Devo ter medo? - Deixem-me em paz!
أرجوك أن تخبرنا بمستقبلنا يا يوسف العظيم

Por favor, intercede por mim agora. Doce Jesus.
أرجوك، أرجوك أن تَشفَعَ ليَ الآن، يا إلهي

Por favor, entendam que nao sabíamos quem ela era ate agora.
أرجوك أن تفهم أننا لم نكن نعلم من هي حتى الآن

Doutor Shab, Por favor ouça ... a coisa mais importante na vida é ser feliz!
أرجوك أن تسجل ، أهم شيء في الحياة هو أن نكون سعداء

- Continua... Este é o meu irmão mais novo. Por favor, deixe-nos ficar juntos.
هذا شقيقى الأصغر أرجوك أن تسمح أن نظل سوياً معاً.

Seja ela qual for, Magistrado, visto que todos vivemos em dúvida, Por favor proceda.
فليكن أيها القاضي، عليك العيش مثلنا تحت وطأة الشك، أرجوك أن تتابع

Por favor dê-me um gato.
أنا مصابة بمرض خطير في المخ، أرجوك أن تعطيني قطة

Sei que és praticamente um homem, mas, Por favor, chama-me Mãe, tenhas a idade que tiveres.
أعرف أنك أصبحت بالغاً عملياً كلارك لكن أرجوك أن تناديني بأمي مهما كان عمرك