Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أريدكِ أن تبقي هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Quero que fiques aqui
| Quero que fiques aqui, está bem? | Open Subtitles | تحركوا حسناً , أريدكِ أن تبقي هنا |
| Quero que fiques aqui. Curly manterá o olho em ti. | Open Subtitles | أريدكِ أن تبقي هنا وسيهتم كيرلي بك |
| - Quero que fiques aqui. Eu vou entrar. | Open Subtitles | - أريدكِ أن تبقي هنا وأنا سوف أدخل |
| Não Quero que fiques aqui. | Open Subtitles | -لا أريدكِ أن تبقي هنا . |