"أريد أن تكوني" - Traduction Arabe en Portugais

• quero que sejas
• Quero que estejas

quero que sejas minha noiva antes de entrares ali.
أريد أن تكوني خطيبتي قبل أن تدخلي إلى العملية

Só quero que sejas feliz.
أريد أن تكوني سعيدة، هذا كل ما أحتاجه.

Mas não quero que sejas como eu.
لكني لا أريد أن تكوني مثلي.

Quero que estejas com ele.
أريد أن تكوني معه

Quero que estejas preparada.
أريد أن تكوني مستعدة

Eu quero que sejas minha esposa.
أريد أن تكوني زوجتي

Não quero que sejas outra história triste, Mary.
لا أريد أن تكوني قصة أخرى حزينة يا (ماري)

Não quero que sejas como eu.
-لا أريد أن تكوني مثلي