"أشك أني" - Traduction Arabe en Portugais

• Duvido que

Mas Duvido que responda a alguma. Além do mais, não temos muito tempo.
لكني أشك أني سأجيب على أيهم بجانب أنه ليس لدينا وقت كافٍ

Tenho a certeza que agora ela odeia-me, por isso Duvido que vá saber de algo, mas se souber eu aviso.
حسنا، أظنها تكرهني الآن لذا أشك أني سأسمع منها شيء ولكني سأعلمكما لو حدث

Duvido que pudesse estar melhor.
أشك أني قد أكون أكثر سعادة من ذلك.

Duvido que estivesse mais segura com outra pessoa.
أشك أني لن أكون بأمان مع أي شخص آخر

Eu Duvido que tenha contraído a doença. Tenho a certeza de que ficarei bem.
أشك أني أصبت بالعدوى أنا واثقة أني بخير

Duvido que continue a vir cá tão frequentemente.
أشك أني سآتي لهنا كثيرا

Duvido que possa ajudá-los.
أشك أني أستطيع مساعدتكم.

Duvido que vá ter relações nos próximos tempos depois de dizer ao Tom.
أشك أني قد أمارس الحب (بعد أن أخبر (توم