Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أصبح الأمر غريباً" - Traduction Arabe en Portugais
-
a ficar estranho
| - Pois, não sei. Está a ficar estranho. | Open Subtitles | نعم، لكن أصبح الأمر غريباً |
| O Max falou comigo e isto está a ficar estranho. | Open Subtitles | تحدّثتُ أنا و (ماكس) عن هذا، و أصبح الأمر غريباً. |
| Está a ficar estranho. | Open Subtitles | أصبح الأمر غريباً الآن. |