Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أصغى لى" - Traduction Arabe en Portugais
-
ouve-me
| - ouve-me lá, se fazes favor. | Open Subtitles | أصغى لى , رجاءً |
| Kara, por favor, ouve-me. | Open Subtitles | أرجوكِ يا (كارا) , أصغى لى .. عودى |
| ouve-me, Kara. | Open Subtitles | حسناً يا (كارا) .. أصغى لى |
| ouve-me com atenção. | Open Subtitles | أصغى لى |
| ouve-me. | Open Subtitles | أصغى لى |
| - Magnus, ouve-me. | Open Subtitles | ماجنس) , أصغى لى) |
| Kara, ouve-me. | Open Subtitles | (كارا) , لا أصغى لى |
| Cally? Cally, ouve-me. | Open Subtitles | كالى) , أصغى لى) |