| Portanto, se ele vos fizer um olhar estranho, Disparem. | Open Subtitles | فحتى لو نظر إليكم بشكل غريب, أطلقوا عليه النار. |
| Disparem quando o virem! | Open Subtitles | أطلقوا عليه النار فور رؤيتكم له. |
| Foi onde lhe acertaram o tiro quando tentava fugir. | Open Subtitles | ذلك حيث أطلقوا عليه النار عندما حاول الهرب |
| Primeiro, o meu marido desaparece. Depois, dizem que ele levou um tiro. | Open Subtitles | أولا، زوجي مفقود و من ثم أعلم إنهم أطلقوا عليه النار |
| Atiraram nele e amarraram-no no celeiro. | Open Subtitles | أطلقوا عليه النار وقيدوه وألقوه في الإسطبل |
| Ele foi atingido quatro vezes. | Open Subtitles | أطلقوا عليه النار أربع مرات |
| Certo. Disparem! | Open Subtitles | حسنًا، أطلقوا عليه النار. |
| Disparem sobre ele! | Open Subtitles | - كلا ! - أطلقوا عليه النار ! |
| Zoran era um grande mimo e quando lhe acertaram caiu como um artista. | Open Subtitles | زوران أتقن التمثيل عندما أطلقوا عليه النار فقد أحس وكأنه فنان |
| Já levou um tiro para nos proteger. | Open Subtitles | لقد أطلقوا عليه النار لأنه أراد حمايتنا |
| - Ele levou um tiro! - Ajudem! | Open Subtitles | أنا بحاجة للمساعدة، أطلقوا عليه النار - ساعدوني، هناك حالة - |
| - Merda, foi o que levou um tiro. | Open Subtitles | -تباً، إنه الفتى الذي أطلقوا عليه النار . |
| E sobre os homens que Atiraram nele ontem? | Open Subtitles | و ماذا عن أولائكَ الأشخاص الذينَ أطلقوا عليه النار البارحة؟ |
| Vamos, fale! Atiraram nele! | Open Subtitles | ـ أخبرهم ـ لقد أطلقوا عليه النار |
| Eles Atiraram nele. | Open Subtitles | لقد أطلقوا عليه النار |
| Ele foi atingido logo... | Open Subtitles | و أطلقوا عليه النار... |
| Ele foi atingido. | Open Subtitles | لقد أطلقوا عليه النار قبل قليل ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 