| A minha confissão é que não sinto nenhum remorso. | Open Subtitles | .أعترافي هو أنني لا أشعر بـ أي أسف |
| Não queria que ninguém ouvisse a minha confissão. | Open Subtitles | لا أريد لأاي أحد أن يسمع أعترافي. |
| Congregação abençoada, ouçam a minha confissão. | Open Subtitles | فالتسمعوا ايها الجمع المبارك أعترافي |
| Abençoe-me Padre, pois eu pequei. Faz dois dias desde a minha última confissão. | Open Subtitles | باركني يا أبتي على خطيئتي لقد مرّ يومين منذ أعترافي |
| Passaram 37 anos desde da minha última confissão. | Open Subtitles | لقد مرّ وقت طويل 37 سنه منذ أعترافي الأخير |
| Queres a minha confissão, primeiro? | Open Subtitles | هل تريد أعترافي أولآ؟ |
| A minha confissão a absolver o seu Mosqueteiro. | Open Subtitles | أعترافي الكامل يبريء صديقكم |