"أعرف كل شيء عنك" - Traduction Arabe en Portugais

• sei tudo sobre ti
• Sei tudo sobre si
• Eu sei tudo sobre

Eu sei tudo sobre ti. Eu vi-te a crescer desde pequeno.
أعرف كل شيء عنك كنت أشاهدك وأنت تكبر منذ كنت صبي صغير

sei tudo sobre ti.
أنا أعرف كل شيء عنك ، وهذا هو السبب وأنا أعلم زيارتك

Eu sei tudo sobre ti e os teus instintos doentios.
أعرف كل شيء عنك وعن غرائزك المريضة، حسنا؟

Porque me apercebi de que Sei tudo sobre si.
لأني أدركت للتوّ بأني أعرف كل شيء عنك

Lembre-se apenas que Sei tudo sobre si.
تذكر فقط اني أعرف كل شيء عنك.

Mas sei tudo sobre ti, a tua filha, a tua esposa, as tuas dívidas.
لكني أعرف كل شيء عنك, أبنتك , زوجتك, ديونك.

Desculpa, sei tudo sobre ti. A tua mãe fala sobre ti o tempo todo.
عذراً، أعرف كل شيء عنك فوالدتك تتحدث عنك طوال الوقت

Sim, é verdade, Frank. É por isso que sei tudo sobre ti.
هذا صحيح يافرانك، ولهذا أعرف كل شيء عنك

Dr. Herbert West. Eu sei tudo sobre ti.
دكتور هربرت ويست أعرف كل شيء عنك

Quero que olhes para mim porque eu sei tudo sobre ti.
أنظر إليّ ، أنا أعرف كل شيء عنك

Eu sei tudo sobre ti e continuo a amar-te.
أنا أعرف كل شيء عنك ومازلتأحبك..

Eu sei tudo sobre ti!
أعرف كل شيء عنك أيها السمكة النتنة

Infelizmente, rapaz, sei tudo sobre ti.
للأسف يا ولد.. أنا أعرف كل شيء عنك

Bom, então, acho que sei tudo sobre ti.
حسناً إذاً، أظن أنني أعرف كل شيء عنك.

sei tudo sobre ti.
أعرف كل شيء عنك

Sim, Sei tudo sobre si.
نعم أنا أعرف كل شيء عنك

Sei tudo sobre si.
أعرف كل شيء عنك.

Entende, Sr. Donovan, que Sei tudo sobre si.
أنت تفهم يا سيد (دونوفان) أنا أعرف كل شيء عنك

- Sei tudo sobre si.
أنا أعرف كل شيء عنك.