"أعرف كيف يمكنني" - Traduction Arabe en Portugais

• sei como posso
• sei como te
• sei como vos

Não sei como posso ganhar assim.
وأنا لا أعرف كيف يمكنني أن أربح أي شيء بهذه الطريقة َ

Mas acho que sei como posso finalmente corrigir as coisas.
و لكن أعتقد أنني أعرف كيف يمكنني في النهاية وضع الامور في نصابها

Creo que sei como posso encontra-lo.
أعتقد أنني أعرف كيف يمكنني العثور على him.

Não sei como te ajudar com isso.
أنا آسف لا أعرف كيف يمكنني المساعدة في كل هذا

Não sei como te retribuir
أنا لا أعرف كيف يمكنني تسديد أي وقت مضى لك

Não a pude ajudar, e não sei como vos ajudar a vocês.
لم أستطِع مساعدتها، لا أعرف كيف يمكنني مساعدتكم

Não sei como vos ajudar porque não sei os nomes deles.
لا أعرف كيف يمكنني مساعدتك لانني لا أعرف أسمائهم

Então não sei como posso ajudar.
إذا لا أعرف كيف يمكنني مساعدتك.

Não sei como posso fazer isso.
أنا لا أعرف كيف يمكنني أن أفعل ذلك

Não sei como posso ajudá-lo, Mateo.
أنني فقط لا أعرف كيف يمكنني مساعدتك يا (ماتيو).

Então, não sei como te posso ajudar.
‏إذن لا أعرف كيف يمكنني مساعدتك. ‏

- Não sei como te ajudar.
-لا أعرف كيف يمكنني مساعدتك