"أعرف ماذا تكون" - Traduction Arabe en Portugais

• sei o que é
• sei o que és

Não sei o que é, mas não pertence aqui. Saia!
لا أعرف ماذا تكون ولكنك لا تنتمي لهذا المكان ، أخرج

sei o que é uma mordaça, só não tenho o gráfico no meu sistema.
أعرف ماذا تكون كمامة كروية، لكن لا أملك الشكل في نظامي.

E se isso não for um sinal, não sei o que é.
وإذا لم تكن هذه إشارة لا أعرف ماذا تكون

E sei o que és.
أعرف ماذا تكون أنت

Eu sei o que és.
أنا أعرف ماذا تكون

- Claro que sei o que é.
-بالتأكيد أعرف ماذا تكون ، لا تكن مجنوناً

Pois, eu não... Não sei o que é.
... أجل أنا لا . أنا لا أعرف ماذا تكون

Eu sei o que é. - Do que estás a falar?
الآن عرفتها أعرف ماذا تكون

Sim, eu sei o que é.
نعم،أنا أعرف ماذا تكون.

Sim, eu sei o que é um álibi.
أعرف ماذا تكون حجّة الغياب

- Não sei o que é isso.
لا أعرف ماذا تكون هذه.

sei o que é.
أعرف ماذا تكون.

Se Chuck tem um plano para essa gravação, eu não sei o que é.
إذا كان لدى (تشاك) خطة بهذا الشريط، لا أعرف ماذا تكون.