| Quero dizer, dás uma bela queca, vais para casa, tomas um duche... | Open Subtitles | أعنى أنك ستحصلين على بعض المتعة ثم تذهبين لمنزلك و تستحمين |
| Quero dizer... Você já experimentou? Ácidos e merdas desse tipo... | Open Subtitles | أعنى, أنك قمتِ بهذا, أليس كذلك الحامضو أشياء كهذه |
| Quero dizer, não verias o mesmo filme vezes sem conta, ou verias? | Open Subtitles | أعنى أنك لن تشاهد نفس الفيلم مراراً و تكراراً ، أليس كذلك ؟ |
| Sim, Quero dizer, podias ficar ao meu lado e proteger-me dos espíritos maus, certo? | Open Subtitles | نعم ، أعنى أنك تستطيع أن تجلس بالقرب منى وتحمينى من كل الأرواح الشريرة ، أليس كذلك ؟ |
| Quero dizer, estás lá dentro com o teu tio e tudo o mais. | Open Subtitles | أعنى أنك كنت تجلس مع عمك و هكذا |
| Quero dizer, tu já estiveste em Nova Orleães. | Open Subtitles | أعنى .. أنك من الواضح قد زرت نيو اولينز |
| Quero dizer, tu és a melhor montanhista em todo o estado. | Open Subtitles | أعنى أنك مثل أفضل متسلقة فى كل الولايات |
| Quero dizer, não o ama mais. | Open Subtitles | أعنى أنك لم تعدى تحبينه بعد الأن |
| Claro que não... Quero dizer... Tu és a preferida deles. | Open Subtitles | بالطبع لا,أعنى , أنك ابنتهم المفضلة |
| Certo. Quero dizer, falaste com os Oráculos.. | Open Subtitles | صحيح, أعنى, أنك تحدثت مع وسطاء الوحى... |
| Quero dizer acima de tudo. | Open Subtitles | أعنى أنك ِ تحبينى مهما حدث |
| Quero dizer, vais contestar o testamento? | Open Subtitles | أعنى.. أنك تريد تغيير الوضع |
| Quero dizer, eras um bebé. | Open Subtitles | أعنى أنك , كنتِ طفله |
| Quero dizer... tu estás... | Open Subtitles | أعنى.. أنك.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 