| - Mãe, eu conheço, eu moro aqui. | Open Subtitles | يا أمي ، أنا أعرف مطعم "اكوستا" فأنا أعيش هُنا. |
| - Eu moro aqui. - Em que andar? | Open Subtitles | ـ أعيش هُنا ـ أيّ طابق؟ |
| Já não moro aqui. | Open Subtitles | لم أعد أعيش هُنا |
| Não vivo aqui. | Open Subtitles | هي مُجرد ... انا لا أعيش هُنا. |
| Mas agora vivo aqui. | Open Subtitles | إنّي أعيش هُنا بالوقت الحاضر. |
| - vivo aqui, agora. | Open Subtitles | أنا أعيش هُنا الآن - ماذا ؟ حقاً ؟ |
| Ainda moro aqui, foda-se! | Open Subtitles | مازلتُ أعيش هُنا! |
| - Mas moro aqui. | Open Subtitles | -لكنّي أعيش هُنا . |
| Eu vivo aqui. | Open Subtitles | كلا، أعني، أعيش هُنا. |
| Eu vivo aqui no número dois. | Open Subtitles | أعيش هُنا في شقة رقم "2". |
| Eu sei, vivo aqui! | Open Subtitles | أعرف هذا ! فأنا أعيش هُنا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 