"أغنياتي" - Traduction Arabe en Portugais

• minhas canções
• minhas músicas

Tu és um dos polícias... que prendeu todos os meus amigos. Queimaste as minhas canções.
أنت أحد رجال الشرطة الذين سجنوا كل أصدقائي و أحرقوا أغنياتي

E vocês, meus pequenos elfos, vão ouvir uma das minhas canções favoritas.
وأنت، يا الجان قليلا، أنك ستعمل الاستماع إلى واحدة من أغنياتي المفضلة.

Pelo menos as minhas canções não sabem todas a alho.
أقلّه طعم كلّ أغنياتي ليس كطعم الثوم.

Desculpa querido, todas as minhas músicas estão aqui em cima...
آسفة عزيزي، كل أغنياتي محفوظة هنا.

Roubaste as minhas músicas, e todos descobriram.
لقد سرقت أغنياتي وعلم الجميع بذلك

Já me devem ter visto tocar antes, porque pediram uma data das minhas canções.
لا بدّ من أنّهم رأوني أعزف سابقاً... لأنّهم طلبوا عدداً من أغنياتي... .

As minhas canções não prestam para o teu restaurante?
أغنياتي ليست جيّدة لمطعمك؟

E, é claro, as minhas canções.
وبالطبع، مع أغنياتي.

Nunca considerei vender as minhas canções.
لم افكر ابدا في بيع أغنياتي.

Um, eu estava aqui a pensar, ainda não tocamos nenhuma das minhas canções e...
.... نحن لم نعزف أياً من أغنياتي و

É onde gravo as minhas canções.
هناك أقوم بتسجيل أغنياتي.

Esta noite cantarei novamente as minhas músicas
♪ الليلة، سأغنّي أغنياتي مجدداً ♪