"أفترض ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Suponho que

E em 7 de Fevereiro, Suponho que tenha um álibi para essa noite também.
والسابع من فبراير أفترض ان لديك حجة غياب عن مسرح الجريمة لهذا اليوم أيضاَ

Suponho que só me resta esperar e que ele me dê uma segunda chance.
أفترض ان أحدا قد اعطى الامل في ان يترك لي فرصة ثانية.

Bem, agora que é um criminoso, Suponho que a tua namorada é a tua companhia preferida para jantar.
الآن بعد ان اصبحت تهمة الغدر مثبوتة عليه ..أفترض ان صديقتك هي شريك العشاء المفضل لديك أتعلمون ؟

Suponho que há alguma coisa por detrás.
و ذلك امر غبي أفترض ان هناك المزيد في هذه القصة؟

Suponho que tudo no avião usa corrente contínua?
أفترض ان كل شيء داخل هذه الطائرة يعمل على التيار الثابت؟

Mas eu Suponho que parte do trabalho deles é fazer com que estas coisas não fossem para o ar na ultima quinta feira.
ولكن أفترض ان عملهم هو التأكد من هذه الامور

Suponho que seja o fim. - Um cigarro?
حسنا، أفترض ان هذه هي النهاية سيجارة؟

Suponho que não me servirá de nada pedir ajuda, não é?
لا أفترض ان البكاء سيساعد كثيرا .. ها ؟

Suponho que sou divertida.
أفترض ان صحبتي ممتعة.

Assim, Suponho que o farei.
لذا فأنا أفترض ان ذلك أفضل

Suponho que significa roubar um carro.
أفترض ان هذا يعنى سرقة سيارة

Suponho que o teu pai é que lhe pôs o nome.
أفترض ان والدك شجعه به.