"أفضلَ من" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor do que

Conhece aquela nave melhor do que ninguém. Quer redimir-se?
تعرفُ تلكَ السفينةَ أفضلَ من أيّ أحدٍ آخر.

Acreditam mesmo contra todas as probabilidades e evidências que amanhã será melhor do que hoje.
يؤمنون رغمَ كلّ العقباتِ و الدلائل أنّ الغدَ سيكون أفضلَ من اليوم.

Pelo que acontece, é a tua hipótese de seres melhor do que o inimigo.
لما سيحصلُ لهما هذهِ فرصتُكَـ لأن تكونَ أفضلَ من عدوكـ

Com os suaves cascos fendidos que se fixam melhor do que qualquer sapato de escalada, elas estão entre os alpinistas mais completos.
مع حوافِرَ مشقوقةٍ ناعمة تقبِض أفضلَ من أي حذاءِ تسلق إنَّهم أبرع مُتسلقي الجبال.

Tem respondido melhor do que esperávamos.
تستجيبُ بشكلٍ أفضلَ من المتوقّع

- Sim, melhor do que aquele tipo.
نعم, بحالٍ أفضلَ من ذلكَ الشخص

Jogas melhor do que qualquer um de nós.
أنتِ تلعبين أفضلَ من الجميع