"أقل ما يمكنني عمله" - Traduction Arabe en Portugais

• mínimo que podia fazer
• mínimo que posso fazer
• o minino que posso fazer

Já te disse que era o mínimo que podia fazer.
بربك، لقد أخبرتك مسبقاً هذا أقل ما يمكنني عمله

Pois, não, quer dizer, era o mínimo que podia fazer depois de teres tido tanto trabalho.
أجل، أقصد أن هذا أقل ما يمكنني عمله بعد كل العناء الذي عانيته

O mínimo que posso fazer é dar-te alguns originais do John Smith.
أقل ما يمكنني عمله هو أن أعطيك بعضاً من النسخ الأصلية التي كتبها

Se o fazes por mim, o mínimo que posso fazer é estar ao teu lado.
حسناً .. إذا أنت تفعل هذا من أجلي فـ إن أقل ما يمكنني عمله هو أن أكون هناك من أجلك

- É o minino que posso fazer depois da sua casa ter ardido.
لا, هذا أقل ما يمكنني عمله أقصد منزلك أحترق

É o minino que posso fazer pela sua enorme ajuda
هذا أقل ما يمكنني عمله بخصوص مساعدتك لي في ذلك

É o mínimo que podia fazer.
.بالتأكيد إنه أقل ما يمكنني عمله

Era o mínimo que podia fazer.
حسناً , هذا أقل ما يمكنني عمله

É o mínimo que podia fazer, meu.
هذا أقل ما يمكنني عمله يارفيق

- Era o mínimo que podia fazer.
-هذا أقل ما يمكنني عمله

É o mínimo que posso fazer.
هذا أقل ما يمكنني عمله

-É o mínimo que posso fazer.
-هذا أقل ما يمكنني عمله

- É o mínimo que posso fazer.
-هذا أقل ما يمكنني عمله