"ألم تقرأ" - Traduction Arabe en Portugais

• Não leste
• Não lê
• Não leu
• Não lês
• Não viste
• Não sabes ler

Não leste os meus dados pessoais? Sabe, estava mesmo a chegar lá.
ألم تقرأ سيرتي الذاتية؟ لقد كنت سأقوم بذلك للتو

Não leste aquele artigo sobre prevenção de terramotos no jornal de hoje?
ألم تقرأ مقالة التحضير للهزات الأرضية في جريدة اليوم ؟

Não leste nada do que nos enviaram?
ألم تقرأ أي من المحاضرات التي أعطونا إياها؟

A fazer amor, a beber absinto. Assim são os franceses. Não lê os nossos jornais?
يتبادلون الحب , يشربون الخمر انت تعرف الفرنسيين ألم تقرأ جرائدنا اليوم ؟

Não leu os jornais durante esses dez anos de guerra?
ألم تقرأ الجرائد طوال تلك السنوات العشر من الحرب؟

Estou ferido. Não lês os jornais?
أنا مصاب ألم تقرأ الصحف ؟

Não leste o Senhor dos Anéis na escola secundária?
ألم تقرأ "سيد الخواتم" في المدرسة العليا؟

Não leste as B.D. sobre grabóides?
ألم تقرأ مجلات جرابويد الهزلية؟

Não leste o panfleto da regras do dormitório?
ألم تقرأ كتاب التعليمات ؟

Não leste a edição 126?
ألم تقرأ المقال رقم 126

Não leste o arquivo do caso?
ألم تقرأ ملف القضية ؟

Não leste a nota de aviso?
ألم تقرأ الرسالة؟

- Estive. Não leste o meu processo?
ألم تقرأ ملفي ؟

Parece-me que você já teve problemas com o FBI. Você Não lê os jornais económicos?
ــ لقد قابلتهم قبل الآن, فهمتْ ــ ألم تقرأ النشرات الماليه ؟

Não lê o jornal?
ألم تقرأ الصحف؟

Não lê a Strand ?
لطالما كنا سويًا ألم تقرأ (على الشاطئ)؟

Não leu as letras pequenas antes de assinar o formulário médico?
ألم تقرأ الغرامة المطبوعة قبل أن توقع على تلك الروشتة الطبية ؟

Pode vir com a conversa que quiser, Não leu o letreiro?
لك أن تقول ما تريد من الكلام ولكن ألم تقرأ تلك الوثيقة؟

- Não lês a secção de negócios?
ــ ألم تقرأ قسم العمل؟

Não viste o arquivo da primeira missão da Liga?
ألم تقرأ ملف القضية على مهمة الأتحاد الأولى ؟

Está fechado. Não sabes ler?
لقد أغلقنا, ألم تقرأ العلامة ؟