"ألم تكن تعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sabias
• Você não sabia

É o que ele faz, ele fala. Não sabias disso?
هذا ما يفعله، يتكلم كثيراً ألم تكن تعلم هذا؟

- Claro, meu. Tu Não sabias?
نعم يا رجل ، ألم تكن تعلم هذا؟

- Isso é ofensivo? - Também Não sabias?
هذا عدواني ألم تكن تعلم ذلك، أيضا؟

Não sabias mesmo que tinha sido ela.
ألم تكن تعلم حقا ًبأنها كانت هي

Você não sabia que ela estava levando coisas roubadas... para fora do estado e deixando-o segurando a mala?
ألم تكن تعلم أنها تأخذ ملكيات مسروقة عبر حدود الولاية وتتركك خالي الوفاض؟

Não sabias disso?
ـ ألم تكن تعلم هذا؟ ـ لا

Não sabias?
ألم تكن تعلم ذلك؟

Não me digas que Não sabias.
ألم تكن تعلم ذلك ؟

Não sabias disso?
ألم تكن تعلم بشأن هذا؟

Não sabias?
ألم تكن تعلم ؟