"أمر لا يُغتفر" - Traduction Arabe en Portugais

• É imperdoável

Mas o fato de batucar as notas... sem a menor sensibilidade para seu significado É imperdoável.
لكن حقيقة أنك تضربين ... خارج النوتة بدون أي إحساس لمعناها هو أمر لا يُغتفر

E sua ausência de paixão... É imperdoável.
وافتقارك للإحساس هو أمر لا يُغتفر

Dois falhanços no mesmo dia É imperdoável.
فشلتِ مرّتين. أمر لا يُغتفر.

Não, Victoria, É imperdoável.
كلا ، "فيكتوريا" هذا أمر لا يُغتفر

Não, Victoria. É imperdoável.
كلا ، "فيكتوريا" هذا أمر لا يُغتفر

O Abbott não me deu autorização para fazer parte da missão, e mesmo assim disse que tinha dado. É imperdoável.
(آبوت) لمْ يُعطني إذناً للذهاب في تلك المُهمّة، ورغم ذلك قلتُ أنّه فعل، وإنّه أمر لا يُغتفر.