| Esta é uma ordem directa do Gen. MacArthur. | Open Subtitles | - نعم سيدي. هذا هو أمر مباشر من الجنرال ماك آرثر. |
| - Não irei concordar com isso. - É uma ordem directa. Do seu Comandante-Chefe. | Open Subtitles | هذا أمر مباشر من قائدك العام للقوات المسلحة . |
| Considere isto uma ordem directa do Presidente. | Open Subtitles | أعتبر هذا أمر مباشر من القائد العام |
| É uma ordem directa do presidente. | Open Subtitles | إنه أمر مباشر من الرئيس |
| Com ordens directas do presídio para matar você. | Open Subtitles | تحت أمر مباشر من الديوان الأعلى الرئاسة لقتلك |
| Ela não vai ceder. Está a receber ordens directas do vice-presidente. | Open Subtitles | لن تتزحزح عن هذا الموضوع ، إنها تحت أمر مباشر من نائب الرئيس |
| É uma ordem directa do seu comandante. | Open Subtitles | هذا أمر مباشر من قائدكَ. |
| Isto é uma ordem directa do chefe. | Open Subtitles | هذا أمر مباشر من الزعيم. |
| É uma ordem directa do Comandante da Companhia! | Open Subtitles | وهو أمر مباشر من قائد الوحده ... |
| Esta é uma ordem directa do presidente. | Open Subtitles | جاك)، هذا أمر مباشر من الرئيس) |
| Jack, é uma ordem directa do Presidente! | Open Subtitles | جاك) هذا أمر مباشر من الرئيس) |
| São ordens directas do Pentágono! | Open Subtitles | ذلك أمر مباشر من وزارة الدفاع الأمريكية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 