"أنا أنزف" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou a sangrar
• Estou sangrando

Estou a sangrar. Discutem depois. Vamos.
أنا أنزف بالخارج هنا تستطيعون التشاجر بالداخل هيا

- Ajudem-me, Estou a sangrar. - Faz pressão, anormal.
ـ ساعدوني أنا أنزف ـ إضغط على الجرح أيها التافه

Estou a sangrar. O fedelho pequeno mordeu-me!
أنا أنزف ذلك الطفل المزعج عضني

Estou a sangrar muito. - Comprime a ferida.
أنا أنزف بشده استمري بالضغط عليه

Ajuda-me, por favor! Estou sangrando. Desculpa.
ساعديني , ساعديني , رجاءً , أنا أنزف آسفة

Estou a sangrar. Tens morfina?
أنا أنزف ألدينا أي مورفين في الخزنة؟

Desloquei o ombro, fui baleado, Estou a sangrar.
لقد آذيت كتفي لقد أصبت به، أنا أنزف

Não quero ouvir "não posso" ou "não vou" ou "Treinador, Estou a sangrar."
آنا لا أريد أن أسمع كلمة "لا أستطيع" أو "لن أستطيع" أو "مدرب.أنا أنزف."

Eu desloquei o ombro, Fui alvejado e atingiu-me no ombro, Estou a sangrar.
لقد آذيت كتفي لقد أصبت به، أنا أنزف

Estou a sangrar, a sentir-me um pouco débil.
أنا أنزف هنا و أشعر بقليل من الدوار

Estou a sangrar, meu.
يا رجل أنا أنزف , هذا يعتبر إعتداء

- Socorro, Estou a sangrar! Estamos aqui para ajudar. Temos que ajudar os rapazes.
ساعدوني , أنا أنزف شاحنة , ذخيرة , تحرك

Ajudem-me. Estou a sangrar do nariz.
أحتاج إلى المساعدة أنا أنزف من الأنف

Estou a sangrar, CABRA. CASA DE BANHO. JÁ.
"أنا أنزف يا سافلة تعالي إلى الحمام الآن"

Estou a sangrar!
أنا أنزف يا سليم

Oh, diabo, Estou a sangrar.
يا إلهي، أنا أنزف

Estou a sangrar. Meu Deus...
أنا أنزف دما ، يا الهي

Muito bem, Estou a sangrar do meu abdómen.
حسنا,أنا أنزف من بطني

Estou a sangrar. Estou a ter alucinações!
أنا أنزف من جرح سكين أنا مشوش

Eu Estou sangrando um pouco, então estou usando a coberta do seu sofá.
اسمعي، أنا أنزف قليلاً لذا فسأستخدم ذراع أريكتك

Estou sangrando. Tenho de ir a um hospital.
أنا أنزف وأحتاج غرفة الطوارئ