| Estou confuso. Não vejo nenhum pau nem nenhum tronco. | Open Subtitles | أنا مرتبك لا أرى أي إلتواء أو خنزير في أي مكان |
| Espera lá. Estou confuso. | Open Subtitles | لحظة , لحظة , لا , لا أنا مرتبك |
| É quanto à segunda parte que Estou confuso. | Open Subtitles | الجزء الثانى هو ما أنا مرتبك بشأنه |
| Arthur Brooks, dos Serviços Sociais de Nova Iorque. Estou baralhado. | Open Subtitles | أرثر بروكس , الخدمات العامّة لمدينة نيويورك , أنا مرتبك |
| Estou tão focado neste programa que sinto que estou a viver dentro história do programa. | Open Subtitles | أنا مرتبك بشأن هذا العرض فعلاً لدرجة أشعر أنني أعيش داخل هذا العرض |
| Não sei o que fazer. | Open Subtitles | أنا مرتبك. |
| Senhor, Estou confuso. | Open Subtitles | سيدي ومع فائق احترامي أنا مرتبك جداً |
| Estou confuso, Quinn. | Open Subtitles | أنا مرتبك يا كوين |
| Estou confuso. | Open Subtitles | أنا.. أنا مرتبك |
| Estou confuso. Porque fui chamado aqui? | Open Subtitles | أنا مرتبك,لماذا أنا هنا ؟ |
| Lamento. Estou confuso. | Open Subtitles | أنا آسف أنا مرتبك |
| Estou confuso, Sir. | Open Subtitles | أنا مرتبك يا سيدي. |
| - Agora Estou confuso. | Open Subtitles | "مع والد "ستيف الآن أنا مرتبك قليلًا |
| Estou confuso. Não sei o que dizer. | Open Subtitles | أنا مرتبك لا أعرف ماذا أقول |
| Estou confuso. | Open Subtitles | أنا مرتبك حقًا. |
| Estou confuso com uma coisa. | Open Subtitles | أنا مرتبك حيال شيء واحد هنا. |
| Estou confuso. | Open Subtitles | أنا- - أنا مرتبك |
| Estou confuso. | Open Subtitles | أوه، أنا ... أنا مرتبك |
| Espera, agora Estou confuso. | Open Subtitles | إنتظر،الآن أنا مرتبك. إذا ... |
| - Estou baralhado. | Open Subtitles | أنا مرتبك قليلاً - هل أنت مرتبك؟ |
| Estou baralhado. Porque é que a Sra. Bensen está arquivada no P? | Open Subtitles | أنا مرتبك هنا لماذا ملف السيدة (بينسن),مجدول على "بى"؟ |
| Estou tão confuso que, esta noite, a única coisa que percebo é a música. | Open Subtitles | أنا مرتبك لا أفهم سوى الموسيقى اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 