| Querido, Precisas de descansar, e, até... podes gostar da reforma. | Open Subtitles | عزيزي، أنت بحاجة إلى الراحة وربما يروق لك التقاعد |
| Precisas de descansar, precisas de comer. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى الراحة بحاجة لتناول الطعام |
| Pai, Precisas de descansar, está bem? | Open Subtitles | أبي , أنت بحاجة إلى الراحة , اتفقنا؟ |
| Avô, pára. Pára, Tens de descansar. | Open Subtitles | . لا تتكلم أنت بحاجة إلى الراحة |
| - Tens de descansar. | Open Subtitles | أنا ينبغي أن أساعدك. - أنت بحاجة إلى الراحة. |
| Tu Precisas de descansar. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى الراحة. |
| Precisas de descansar. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى الراحة. |
| Por favor, Precisas de descansar. | Open Subtitles | من فضلك أنت بحاجة إلى الراحة |
| Tu Precisas de descansar. | Open Subtitles | حسنا، أنت بحاجة إلى الراحة |
| Tens de descansar. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى الراحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 