"أنت تعمل لحساب" - Traduction Arabe en Portugais

• Trabalha para
• Trabalhas para

- Trabalha para o CIA?
أنت تعمل لحساب المخابرات المركزية، أليس كذلك؟

Você Trabalha para a Rossum, o que significa que suas opções diminuem para três:
"أنت تعمل لحساب "روسوم مما يجعل أمامك ثلاث خيارات

Trabalha para o campeão de xadrez, certo?
أنت تعمل لحساب لاعب الشطرنج ذاك, صحيح؟ -أجل

Trabalhas para o tipo que nos prendeu por causa do ovo!
أنت تعمل لحساب الرجل الذي يُبقينا مُحتجزين هُنا لأجل البيضة.

Eu acredito em ti. Ok? Trabalhas para o diabo.
أنا أصدّقك, حسناً, أنت تعمل لحساب الشيطان

Trabalhas para os russos e dizes que sentes muito?
أنت تعمل لحساب الروسيين وتخبرني أنّك آسف؟

Trabalha para a família, mas não têm respeito por si.
أنت... تعمل لحساب العائلة، ولكن ليس لديك أيّ إحترام له.

- Sim, é parte do por que estou aqui... - Trabalha para o governo dos EUA?
...جزء من سبب وجودي هنا,لكن- أنت تعمل لحساب الحكومة الأمريكية؟

Agora Trabalha para o seu país, senhor Osborne. Parabéns.
أنت تعمل لحساب بلدك الآن، سيّد (أوزبورن).

Eu sabia. Trabalha para o Chapple.
أنت تعمل لحساب (تشابل).

- Mentiroso! Vimos o teu telemóvel. Trabalhas para o tipo que nos prendeu por causa do ovo.
لقد رأينا هاتفك، أنت تعمل لحساب الرجل الذي يحجزنا هُنا لأجل البيضة.

Sim, e tu Trabalhas para o governo.
نعم ، و أنت تعمل لحساب الحكومة