"أنت قُلتَ" - Traduction Arabe en Portugais

• tu disseste

Eu vou dormir a minha casa tal como tu disseste.
سَأَذْهبُ تحطّمَ في مكانِي اللّيلة، مثل أنت قُلتَ.

"...eu vou ficar na minha casa tal como tu disseste..."
" سَأَذْهبُ بردَ خارج في بيتِي، مثل أنت قُلتَ. "

Mas como tu disseste... nem mesmo tu podes mudar isso.
لكن، مثل أنت قُلتَ... لَيسَ حتى أنت لا تَستطيعُ تَغيير ذلك.

tu disseste para eu te humilhar.
أنت قُلتَ أن أسخر منك

- E tu disseste que ficarias aqui a viver por duas semanas.
-لكن (تشارلي) أنت قُلتَ بأنّك ستُساعدُه .