| General, está Preparado para aniquilar o inimigo? | Open Subtitles | أيها اللواء ، هل أنت مُستعد لتدمير العدو ؟ |
| Isto é uma grande bênção. O teu tempo está a chegar. Estás Preparado para a ascensão? | Open Subtitles | هذه نعمة مُباركة علينا، حان دورك الآن فهل أنت مُستعد له؟ |
| Ela não vai, mas eu vou. Preparado? | Open Subtitles | هي لن تفعل ، لكن أنا سأفعل هل أنت مُستعد ؟ |
| Está pronto para fazer a sua parte agora? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لتنفيذ جزئك الآن ؟ |
| - Está na hora. Está pronto? | Open Subtitles | حان الوقت، هل أنت مُستعد ؟ |
| Estás pronto para receber a tua braçadeira, e te tornares um homem? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لتحصل على خاتم زواجك و تصبح رجل؟ |
| - Sim? - Estás pronto para ir à luta? | Open Subtitles | ـ هل أنت مُستعد للتوغل في الطين ؟ |
| Ele quer saber se estás Preparado. | Open Subtitles | أبي يريد أن يعرف لو أنت مُستعد |
| Está Preparado para isto? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لهذا ؟ |
| Pronto, está tudo Preparado. | Open Subtitles | حسنٌ، أنت مُستعد الآن. |
| Está Preparado para isso? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لذلك؟ |
| - Estás Preparado? - Vamos pôr tudo em cima da mesa. | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لذلك الأمر ؟ |
| - Preparado? | Open Subtitles | ـ هل أنت مُستعد ؟ |
| - Estás Preparado? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لذلك ؟ |
| - Sizz, Preparado para a mudança? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لإحداث تغيير يا (سيزيل) ؟ |
| - Lenny, Está pronto? | Open Subtitles | -لينى " هل أنت مُستعد " |
| Tem a certeza de que Está pronto para fazer o pedido? | Open Subtitles | -هل أنت مُستعد لهذا؟ |
| Estás pronto para revistar 36 andares? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لتركض 36 طابقاً؟ |
| Estás pronto para essa responsabilidade? | Open Subtitles | أنت مُستعد للمسؤولية على عاتقك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 