| Vejo-me a acabar assim. a seguir ordens... | Open Subtitles | يمكنني رؤية أنني سأنتهي بذلك الشكل أنفذ الأوامر وأجد التسويات |
| Só estou a seguir ordens... | Open Subtitles | أنا فقط أنفذ الأوامر |
| Não, isso não posso! Não posso dizer! Limito-me a cumprir ordens. | Open Subtitles | لا أستطيع إني أنفذ الأوامر فحسب |
| Eu só estou aqui a cumprir ordens. | Open Subtitles | أنا فقط أنفذ الأوامر. |
| Eu faço o que foi ordenado. | Open Subtitles | أنا أنفذ الأوامر. |
| Eu só faço o que foi ordenado. | Open Subtitles | -إنما أنفذ الأوامر |
| - Estou a obedecer a ordens. - Sam, isto é amor verdadeiro. | Open Subtitles | إذن لماذا لا زلت هنا أنا أنفذ الأوامر |
| Estou apenas a seguir ordens. | Open Subtitles | -فقط أنفذ الأوامر |
| - Estava a seguir ordens. | Open Subtitles | -كنت أنفذ الأوامر . |
| - Eu estava a seguir ordens. | Open Subtitles | -كنت أنفذ الأوامر . |
| a cumprir ordens. Foi ideia do teu pai. | Open Subtitles | أنفذ الأوامر إنها فكرة والدك |
| Estava só a cumprir ordens. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أنفذ الأوامر |
| Limitei-me a cumprir ordens! | Open Subtitles | كنت أنفذ الأوامر فقط |
| Estava a cumprir ordens! - De quem? | Open Subtitles | كنت أنفذ الأوامر |
| Só estou a obedecer a ordens. | Open Subtitles | أنا أنفذ الأوامر فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 