| Vou falar com ele amanhã, dizer-lhe que acabei. | Open Subtitles | سأتحدث إليه في الغد، سأخبره أني أنهيتها. |
| Eu acabei! Quero o meu dinheiro e o meu passaporte! | Open Subtitles | لقد أنهيتها ، أريد نقودي وجواز سفري |
| Criei-a e acabei com ela, tal como vou acabar contigo. | Open Subtitles | أنا صنعتها و أنا أنهيتها مثلما سأنهيك |
| Sim. Dava um seminário de farmacologia botânica. Assim que terminei a dissertação, contratou-me. | Open Subtitles | نعم، كنت ادرس النظريات الميكانيكيه وما أن أنهيتها حتى قام بتوظيفي |
| terminei esta manhã. Gostas da nova cor? | Open Subtitles | لقد أنهيتها هذا الصباح فقط هل يعجبكِ اللون الجديد ؟ |
| Tirei um curso online. acabei na noite passada. | Open Subtitles | أخذت حصص على الإنترنت أنهيتها يوم أمس |
| Já acabei. | Open Subtitles | رائعة. لقد أنهيتها. |
| Já acabei. | Open Subtitles | رائعة. لقد أنهيتها. |
| Eu só a acabei. | Open Subtitles | و أنا أنهيتها و حسب |
| acabei de fazer isso. | Open Subtitles | لقد أنهيتها للتو |
| acabei para ficar contigo. | Open Subtitles | أنهيتها لأكون معك |
| Incorrecto. acabei sim. | Open Subtitles | هذا غير دقيق، لقد أنهيتها |
| - acabei agora. Que achas? | Open Subtitles | - أنهيتها للتو. |
| Eu acabei e segui em frente. | Open Subtitles | -وبعدها أنهيتها وانتقلت .. |
| - acabei de lê-lo. - Tu... | Open Subtitles | أنهيتها للتو - ...أنت - |
| Eu só a acabei. | Open Subtitles | أنهيتها و حسب |
| "O Amante de Lady Chaterley", terminei ontem à noite. | Open Subtitles | "عشيق السيدة شاترلي" . أنهيتها البارحة |
| terminei agora. | Open Subtitles | -نعم، أنهيتها للتو |
| terminei com ela, Paige. | Open Subtitles | أنا أنهيتها يا "بيدج" |
| terminei com ele. | Open Subtitles | لقد أنهيتها |
| terminei com ele. | Open Subtitles | لقد أنهيتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 