| Ela vai ficar rosa rapidamente. -Tenho que tirar uma foto. | Open Subtitles | دواء من الميثيلين الأزرق وستكون بخير ويعود تورّدها بسرعة يجب أن آخذ صورة |
| Amanhã quero tirar uma foto de toda a família. | Open Subtitles | إسمعو الآن ! أنا أريد أن آخذ صورة للعائلة بأكملها غدا |
| - Seria fixe tirar uma foto consigo? | Open Subtitles | هل يمكن أن آخذ صورة معك؟ |
| Linda, posso tirar uma foto tua? | Open Subtitles | لندا" ،أيمكن أن آخذ صورة لك ؟" |
| Posso tirar uma foto consigo? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن آخذ صورة معك؟ |
| - Mestre Chan, pode tirar uma foto comigo? | Open Subtitles | معلم(جاكي تشان)! أنا أريد أن آخذ صورة معك |
| Dá-me o meu vestido! Está bem. Posso só tirar uma foto primeiro? | Open Subtitles | -أيمكنني أن آخذ صورة لنا ؟ |
| Tio Kin, posso tirar uma foto sua? | Open Subtitles | أيها العم (كين), أيمكنني أن آخذ صورة لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 