"أن أسئل" - Traduction Arabe en Portugais

• de perguntar

Sei que é um assunto sensível, mas tenho de perguntar.
أعرف أن هذه مسأله حساسة, لكن عليِّ أن أسئل.

Agora, devo de perguntar, o que é que acontece comigo?
والآن، هليمكن أن أسئل ماذا سوف يحدث لي ؟

Mas tenho de perguntar a essas pessoas, como foi que chegaram aqui?
لكني أُريد أن أسئل هؤلاء الأشخاص... كيف وصلتم هُنا؟

- Tenho de perguntar...
هل يجب علي حقاً أن أسئل

Não tens de perguntar.
كان علي أن أسئل

Desculpa, esqueci-me de perguntar...
آسف، نسيتُ أن أسئل...

Tenho de perguntar.
علي أن أسئل

- Esqueci-me de perguntar.
- نسيت أن أسئل

Tenho de perguntar.
"عليّ أن أسئل"

Tenho de perguntar...
يجب أن أسئل...