Aquela coisa de não quereres andar na escola. | Open Subtitles | . . ما قلته أنك لا تريد أن تذهب إلى المدرسة |
Experimente andar na escola com homens das cavernas a quem dizem que são a única coisa de valor no liceu e que os demais estão lá só para torcer por eles e lhes darem o apoio de que precisam. | Open Subtitles | حاول أن تذهب إلى المدرسة مع مجموعة من البشر البدائيين قيل لهم إنهم الشيء الوحيد الذي له قيمة في المدرسة وأن بقيتنا موجودون هناك لتشجعيهم فقط |
É melhor ires para a escola! | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تذهب إلى المدرسة. |
É melhor ires para a escola. | Open Subtitles | -من الأفضل أن تذهب إلى المدرسة . |
lamentas mas tens de ir para a escola. - Mm-hmm. | Open Subtitles | ـ أنت آسف لكنك يجب أن تذهب إلى المدرسة |
Ficou muito triste por ter de ir para a escola tão cedo. | Open Subtitles | إنها شعرت بالأسى فحسب لأنه كان لابدّ عليها أن تذهب إلى المدرسة بهذه السرعة |