| Tens que te despachar, estamos quase a fechar. | Open Subtitles | يجب أن تسرعوا ، سوف أغلق بعد قليل |
| Não as deixes chegar perto de ti. Tens que te despachar! | Open Subtitles | لا تدعهم يقتربوا منكم يجب أن تسرعوا! |
| Mas têm de se apressar, porque ele está perto de deslizar. | Open Subtitles | لكن يجب أن تسرعوا لأنه على وشك أن ينزلق |
| Precisam de se apressar... | Open Subtitles | سأحاول إستمعو إلي يارفاق يجب عليكم أن تسرعوا . |
| Deviam de se despachar e ir logo para o aeroporto. | Open Subtitles | ينبغي لكم أن تسرعوا إلى المطار |
| Têm de se despachar. | Open Subtitles | عليكم أن تسرعوا |
| Têm de se apressar. Ele está em muito mau estado. | Open Subtitles | يجب أن تسرعوا الرجل في حالة سيئة للغاية |
| Têm de se apressar. | Open Subtitles | -يجب أن تسرعوا |
| Têm de se despachar! | Open Subtitles | يجب أن تسرعوا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 