"أن تلمسني" - Traduction Arabe en Portugais

• me toques
• de me tocar
• me toque

- Não me toques. - Que coisa para dizer ao marido! - Lava-te.
ـ يا له من شيء تقوليه لزوجك ـ إغتسل ،بعدها يمكنك أن تلمسني

Não me toques assim! Tu não me tocas assim!
لا تلمسني هكذا إياك أن تلمسني هكذا مرة ثانية

- Não me toques. - Calma, calma.
ـ يا رفيق، إياك أن تلمسني ـ اهدئ

Ela só tem de me tocar ou às vezes basta um olhar...
كان عليها فقط أن تلمسني أو أحياناً .. فقط أن

Gostarias de me tocar com essas mãos?
هل تُريد أن تلمسني بتلك اليدين ؟

Não me toque.
لا تتجرأ أن تلمسني

Não me toques.
إيّاكَ أن تلمسني

Não quero que me toques.
لا أريدك أن تلمسني

Bem, não me toques, de todo.
حسنًا، إيّاك أن تلمسني.

Não me toques!
لا، إياك أن تلمسني

Não me toques, caralho!
إيّاك أن تلمسني

Não me toques.
إياك أن تلمسني.

Não me toques nunca mais!
إياك أن تلمسني ثانيةً!

Não me toques!
إيّاك أن تلمسني!

- Hey. - Não me toques.
أنت - إيـّاك أن تلمسني -

Não me toques!
إياك أن تلمسني!

Não tens de me tocar quando falas comigo.
لا يجب أن تلمسني عندما تتحدث معي.

Nunca mais me toque!
أياك و أن تلمسني مُجدداً!

- Não me toque!
! إيّـاك أن تلمسني - !