"أن هذا سهل" - Traduction Arabe en Portugais

• que é fácil
• que isto é fácil
• que é assim tão simples

Nada disso. Pensas que é fácil para mim?
لا شيء بعد - هل تضن أن هذا سهل بالنسبة لي -

Deixaram-me saber que é fácil.
لقد جعلوني أعرف أن هذا سهل بالنسبة لهم

Mostre um olhar de que é fácil?
هل يعتقد أن هذا سهل ؟

Achas que é fácil para mim?
تعتقد أن هذا سهل علي؟

Se pensas que isto é fácil para mim, és mais doido que a minha mãe.
أوين.. ان كنت تعتقد أن هذا سهل على أنت مجنون أكثر مما كانت عليه أمى

Achas mesmo que é assim tão simples?
هل تعتقد حقاً أن هذا سهل ؟

Achas que é fácil para mim?
تظنين أن هذا سهل علي؟

Até acho que é fácil para eles.
-فأعتقد أن هذا سهل لهم

Achas que é fácil para mim?
أتظن أن هذا سهل علي يا (كلارك)؟

Pensa que isto é fácil para mim?
هل تظن أن هذا سهل علي؟

Tu achas mesmo que é assim tão simples, huh?
تعتقد حقاَ أن هذا سهل ؟